1. Informazioni legali

In adempimento dell’obbligo di informazione previsto dall’articolo 10 della Legge spagnola 34/2002 sui Servizi della Società dell’Informazione e sul Commercio Elettronico, La informiamo che il titolare del dominio web https://medtravelco.com/ è HEALTHY AND MEDICAL TRAVEL S.L., i cui dati identificativi e di contatto sono i seguenti:

Titolare:  HEALTHY AND MEDICAL TRAVEL S.L. (di seguito MEDTRAVELCO)

Sede: Calle Cuatro Amigos, 5, esc. 1, 5.º C, 28029 Madrid (Spagna).

Codice fiscale (CIF): B98826514.

Indirizzo email: info@medtravelco.com

Telefono: +34 639491232

Dati di registrazione: iscritta al Registro delle Imprese (Registro Mercantil) di Valencia, Volume 10129, Libro 7411, Foglio 86, Pagina V-170990.

 

  1. Oggetto e ambito di applicazione

2.1.- Le presenti Note legali stabiliscono le condizioni generali d’uso che disciplinano l’accesso, la navigazione e l’utilizzo del sito web www.medtravelco.com (di seguito, SITO WEB), nonché le responsabilità derivanti dall’utilizzo dei suoi contenuti. Inoltre, la prestazione di determinati servizi o attività nell’ambito del SITO WEB potrà essere soggetta ad altre condizioni particolari eventualmente stabilite che, se del caso, sostituiscano, integrino e/o modifichino le condizioni generali d’uso delle presenti Note legali.

2.2.- Il presente SITO WEB è un servizio che MEDTRAVELCO mette a disposizione degli utenti di Internet con finalità informative e di comunicazione, riservandosi la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza preavviso le modifiche che ritenga opportune al suo design, alla sua configurazione e ai suoi contenuti.

2.3.- L’accesso e l’utilizzo del presente SITO WEB attribuiscono al visitatore la qualifica di UTENTE e implicano, a partire da tale accesso e/o utilizzo, la sua accettazione piena e senza riserve di tutte e ciascuna delle condizioni d’uso che MEDTRAVELCO include nelle presenti Note legali, nella versione pubblicata al momento dell’accesso. A tal fine, si intende per UTENTE la persona che accede, naviga, utilizza o partecipa ai servizi e alle attività svolte sul SITO WEB.

2.4.- L’UTENTE si impegna a fare un uso corretto del SITO WEB, in conformità con le leggi applicabili, la buona fede, l’ordine pubblico, gli usi commerciali e le presenti Note legali, rispondendo nei confronti di MEDTRAVELCO e di terzi di qualsiasi danno o pregiudizio che possa derivare dall’inadempimento di tale obbligo.

  1. Accesso e utilizzo del Sito Web

3.1.- L’accesso al presente SITO WEB è libero e gratuito, salvo per quanto riguarda il costo di connessione alla rete di telecomunicazioni fornita dall’operatore scelto da ciascun UTENTE.

3.2.- L’UTENTE si assume la responsabilità dell’utilizzo del SITO WEB. Tale responsabilità si estende alla registrazione eventualmente necessaria per accedere a determinati servizi o contenuti.

L’UTENTE si impegna a fare un uso adeguato, diligente e lecito dei contenuti e dei servizi che MEDTRAVELCO offre tramite il SITO WEB, il che comporta, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, di non utilizzarli per:

  1. Utilizzare identità false o sostituirsi ad altri utenti nell’utilizzo del SITO WEB o dei suoi servizi.
  2. Diffondere contenuti o propaganda di carattere razzista, xenofobo, pornografico, di apologia del terrorismo o lesivi dei diritti umani.
  3. Causare danni ai sistemi fisici e logici di MEDTRAVELCO, dei suoi fornitori o di terzi, o introdurre in rete virus informatici o qualsiasi altro sistema fisico o logico in grado di provocare tali danni.
  4. Tentare di accedere e, se del caso, utilizzare gli account di posta elettronica di altri utenti e modificarne o manipolarne i messaggi.
  5. Riprodurre, copiare, distribuire, mettere a disposizione o comunque comunicare al pubblico, trasformare o modificare i contenuti del SITO WEB per finalità commerciali, su qualsiasi supporto e con qualsiasi mezzo tecnico, senza la previa ed espressa autorizzazione del titolare dei relativi diritti.
  6. Inserire o incorporare come attività imprenditoriale o professionale propria i contenuti e/o i servizi presentati nel presente SITO WEB.
  7. Violare qualsiasi diritto di proprietà intellettuale o industriale relativo ai contenuti del Sito Web.
  8. Utilizzare il presente SITO WEB, o i contenuti e/o servizi in esso ottenuti, per svolgere attività contrarie alla legge, alla buona fede o all’ordine pubblico.

3.3.- MEDTRAVELCO si riserva il diritto di interrompere in qualsiasi momento e senza preavviso l’accesso al SITO WEB, nonché di interrompere la prestazione di uno o di tutti i servizi offerti tramite lo stesso, per motivi tecnici, di sicurezza o per qualsiasi altra causa.

  1. Protezione dei dati personali

4.1.- MEDTRAVELCO si impegna a trattare i dati personali nel rispetto dei diritti dei loro titolari e in conformità con la normativa sulla protezione dei dati vigente in ogni momento.

4.2.- In ciascun modulo di raccolta dati presente sul SITO WEB è messa a disposizione permanente dell’UTENTE un’informativa di base sulla protezione dei dati, relativa all’identità del titolare del trattamento, alle finalità del trattamento e ai diritti esercitabili dall’interessato, nonché un link alle informazioni aggiuntive e dettagliate sulla protezione dei dati contenute nella privacy policy del SITO WEB. L’accettazione espressa della privacy policy da parte dell’UTENTE, mediante la selezione dell’apposita casella, è necessaria affinché il modulo si consideri compilato e per poter completare l’invio. Il contenuto di tale privacy policy potrà essere modificato per adeguarlo a eventuali cambiamenti normativi, nonché ai criteri e agli orientamenti delle autorità di controllo.

4.3.- Qualora l’UTENTE compili volontariamente uno qualsiasi dei moduli online di raccolta dati disponibili sul SITO WEB, si impegna a fornire dati esatti e veritieri e a comunicare a MEDTRAVELCO qualsiasi loro modifica. Salvo diversa indicazione espressa, i dati richiesti nei nostri moduli sono necessari per poter dare seguito alla Sua richiesta.

4.4.- Qualora un UTENTE fornisca dati personali di terzi, si impegna a rispettare, in relazione a tale comunicazione, tutti gli obblighi derivanti dalla normativa vigente in materia di protezione dei dati, e in particolare gli obblighi di liceità del trattamento e di trasparenza nei confronti del titolare dei dati personali in merito alla loro comunicazione a MEDTRAVELCO, esonerando quest’ultima e tenendola indenne da qualsiasi responsabilità.

4.5.- Non è consentito ai minori di 14 anni fornire i propri dati personali tramite il SITO WEB senza la previa autorizzazione espressa dei genitori o tutori. In ogni caso, il presente SITO WEB non è rivolto ai minori di età.

  1. Proprietà intellettuale e industriale

5.1.- MEDTRAVELCO, direttamente o in qualità di cessionaria, è titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale del presente SITO WEB e degli elementi in esso contenuti (a titolo esemplificativo: immagini, suoni, audio, video, software o testi; marchi o loghi, combinazioni di colori, struttura e design, selezione dei materiali utilizzati, programmi informatici necessari al suo funzionamento, accesso e utilizzo, ecc.), di titolarità di MEDTRAVELCO o dei suoi licenzianti. Tutti i diritti riservati.

5.2.- Sono espressamente vietate la riproduzione, la distribuzione, la trasformazione e la comunicazione al pubblico, compresa la messa a disposizione, della totalità o di parte dei contenuti del SITO WEB per finalità commerciali, su qualsiasi supporto e con qualsiasi mezzo tecnico, senza la previa ed espressa autorizzazione di MEDTRAVELCO.

5.3.- L’UTENTE si impegna a rispettare i diritti di proprietà intellettuale e industriale di titolarità di MEDTRAVELCO. Potrà visualizzare gli elementi del SITO WEB e persino stamparli, copiarli e salvarli sul disco rigido del proprio computer o su qualsiasi altro supporto fisico, purché ciò avvenga unicamente ed esclusivamente per uso personale e privato. L’UTENTE dovrà astenersi dal rimuovere, alterare, eludere o manipolare qualsiasi dispositivo di protezione o sistema di sicurezza installato sul SITO WEB.

  1. Esclusione di garanzie e di responsabilità

6.1.- Il contenuto del presente SITO WEB ha finalità informative e di creazione di un canale di comunicazione con gli UTENTI, e non può essere considerato una consulenza esaustiva su alcuna materia. MEDTRAVELCO non garantisce pienamente l’accesso a tutti i contenuti, né la loro completezza, correttezza, validità o attualità, né la loro idoneità o utilità per uno scopo specifico. MEDTRAVELCO esclude, nei limiti consentiti dalla legge, qualsiasi responsabilità per danni e pregiudizi di qualsiasi natura derivanti, a titolo esemplificativo e non esaustivo, da: errori od omissioni nei contenuti, indisponibilità del SITO WEB o trasmissione di virus o programmi dannosi o lesivi nei contenuti. Tuttavia, MEDTRAVELCO dichiara di aver adottato misure tecniche, nei limiti delle proprie possibilità e dello stato della tecnologia, per garantire il funzionamento del SITO WEB ed evitare l’esistenza e la trasmissione di virus e di altri componenti dannosi per gli UTENTI.

6.2.- MEDTRAVELCO non è responsabile dell’utilizzo che l’UTENTE fa dei servizi e dei contenuti del SITO WEB, né delle opinioni espresse dagli UTENTI tramite forum, chat, blog o altri strumenti di partecipazione. L’UTENTE riconosce e accetta che l’utilizzo del SITO WEB, dei suoi servizi e contenuti avviene a suo esclusivo rischio e responsabilità.

6.3.- L’UTENTE è l’unico responsabile dei contributi e dei commenti che pubblica sul presente SITO WEB e sugli altri strumenti di partecipazione; MEDTRAVELCO si riserva il diritto di rimuovere quelli che, a suo giudizio, non ritenga appropriati per la pubblicazione.

  1. Link

7.1.- Qualora il SITO WEB contenga link o collegamenti ipertestuali ad altri siti Internet, MEDTRAVELCO non eserciterà alcun controllo su tali siti e contenuti. In nessun caso MEDTRAVELCO si assumerà alcuna responsabilità per i contenuti dei siti web di terzi collegati, né garantirà la disponibilità tecnica, la qualità, l’affidabilità, l’esattezza, la completezza, la veridicità, la legalità o la validità di qualsiasi materiale o informazione contenuti in tali collegamenti ipertestuali o in altri siti Internet. A tal fine, qualora gli UTENTI venissero effettivamente a conoscenza dell’illiceità di attività svolte tramite tali pagine web di terzi collegate, dovranno comunicarlo immediatamente a MEDTRAVELCO affinché si proceda a disattivare il relativo link.

7.2.- Allo stesso modo, l’inserimento da parte di MEDTRAVELCO di qualsiasi tipo di link ad altri siti Internet non implica l’esistenza di alcun tipo di rapporto, associazione, collaborazione o dipendenza tra MEDTRAVELCO e il titolare del sito web di terzi.

  1. Diritto di esclusione

8.1.- MEDTRAVELCO si riserva il diritto di negare o revocare l’accesso al SITO WEB e/o ai contenuti e servizi in esso offerti, senza necessità di preavviso, agli UTENTI che non rispettino le presenti condizioni generali d’uso o quelle particolari eventualmente stabilite.

  1. Disposizioni generali

9.1.- In caso di discrepanza tra quanto stabilito nelle presenti condizioni generali d’uso e le condizioni particolari di ciascun servizio specifico, prevarranno queste ultime.

9.2.- Qualora una qualsiasi disposizione o contenuto delle presenti Note legali fosse dichiarato nullo o inapplicabile, in tutto o in parte, con sentenza definitiva di un Giudice o Tribunale competente, tale nullità o inapplicabilità non pregiudicherà le restanti disposizioni delle condizioni d’uso, che conserveranno piena validità a tutti gli effetti.

9.3.- Il mancato esercizio o la mancata applicazione da parte di MEDTRAVELCO di qualsiasi diritto o disposizione contenuti nelle presenti condizioni d’uso non costituirà rinuncia agli stessi, salvo riconoscimento e accordo scritto da parte sua.

9.4.- MEDTRAVELCO potrà modificare, in tutto o in parte e in qualsiasi momento, le condizioni qui stabilite; tali modifiche saranno efficaci dal momento stesso della loro pubblicazione sul SITO WEB.

  1. Legge applicabile e foro competente

Il rapporto tra MEDTRAVELCO e l’UTENTE è regolato dalla normativa spagnola vigente. Per la risoluzione di qualsiasi controversia e, salvo diversa disposizione di legge, entrambe le parti si sottomettono, con espressa rinuncia a qualsiasi altro foro, ai Giudici e Tribunali della città di Madrid.

Ultimo aggiornamento: 17/11/2026.